拍品名称：

翟倞 工业革命

图录号：

1604

年代：

2009年作

艺术家：

翟倞

材质：

综合材料 布面

作品分类：

尺寸：

170×135cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

北京荣宝

拍卖会名称：

2016秋季艺术品拍卖会

专场名称：

现当代艺术

拍卖时间：

2016年12月3日

备注：

声 明：

背签：工业革命翟倞2009年翟倞，1983年生。2002年就读于四川美术学院油画系本科，获学士学位。2003年获学院特等奖学金，2005年获四川美院学生年展素描探索奖，学院特等奖学金。2005年，获四川美术学院优秀毕业生展二等奖。2006年2009年，就读于中央美术学院油画系获硕士学位。
叙事性这个东西，画家们都在回避，强调其观念性，但我觉得是南辕北辙了，或者那个时候历史有一个趋势吧，大家在反思叙事性这个问题，都想革它的命，摒弃这个东西，可以继续向前。直到抽象表现主义撞了南墙……从博伊斯、安迪·沃霍尔那会儿，叙事性这个事情已经在暗自萌发了。比如博伊斯的传奇经历（二战德国战斗机飞行员，坠机，被游牧民族以非常萨满教的方式救活……），这就是他的故事起源，也是他所有作品的故事背景，或者讲故事的舞台。他的叙事性是在一个作品背景里面的，必须知道的前提下，才会进入艺术家苦心经营的世界。这和以前现代主义的艺术家们是不一样的，毕加索、波洛克们，他们的经历是在他们艺术作品里面看不到的，甚至是不重要的，他们像是超人一样，从一个未知的空间而来，在作品里面没人可以看到他们的来历，无牵无挂，只是为了拯救这个“艺术世界”。
绘画中的叙事性是一直都在的，只是这个外皮会不断变化，有的时候是在作品的（视觉可以看到的）上面，有的时候是在作品的背景里，这个很难改变，视觉总会引起形象的联想，哪怕是抽象艺术。这方面我可能，按照现代性的哲学来说，是“旧人”，留恋现代化、商业文化前的世界，留恋人身上富有情感的东西，这些仅存的人的柔软部分。比如我看LouiseBourgeois的作品，一张画上面，她画个歪歪扭扭的圆，你觉得她很笨，很笨拙，我想如果是当代艺术家也画这个圆，大抵会画的特别完美，像是尺子打出来的，左右对称挑不出什么毛病来，但对于我来说，总是缺了点琢磨的味。这样，我更会喜欢Louise的笨拙，那种人比不上机器的笨拙感。
—翟倞