图录号/艺术家:
邹韬奋、丁声树 致胡适有关傅斯年及出版杜威译著信札二通
图录号:2570
拍卖信息
- 拍品名称:
- 邹韬奋、丁声树 致胡适有关傅斯年及出版杜威译著信札二通
- 图录号:
- 2570
- 年代:
- 1922、1947年作
- 艺术家:
- 邹韬奋、丁声树
- 材质:
- 信笺 二通三页(带信封二枚)
- 作品分类:
- 尺寸:
- 27.5×21.5cm×2 25.5×17cm
- 起拍价:
- 开通VIP查看价格
- 拍卖公司:
- 西泠拍卖
- 拍卖会名称:
- 2020年春季拍卖会
- 专场名称:
- 中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场
- 拍卖时间:
- 2020年08月07日-10日
- 备注:
- 声 明:
- 部分识文:适之先生:上年十二月底寄由先生转交世界丛书社拙译杜著稿件一束,至今两个多月了,未得一点消息。现寄上邮票十分,如该社不收此稿,请先生即为寄还。如先生并未收到,亦请写几个字告诉我。当时此稿是用挂号付寄,得信例可往邮局调查的。如该社以为可用,也望示及,我便把全书寄上。总之请先生明白见示,免我如陷五里雾中。祝你健适。邹恩润上,三月十日。 说明:胡适上款。 此为邹韬奋、丁声树信札二通,围绕出版邹译杜威著作、比较希腊古典文艺作品和中国先秦诸子作品而作,兼及傅斯年。未见发表。 邹韬奋手迹在市场上非常少见。此信作于1922年3月10日,带实寄封。查邹韬奋于1921年12月15日在《时事新报·学灯》上发表《杜威的<民治与教育>》一文,首句即书“杜威先生的《民治与教育》一书,我已译毕”,可知邹氏寄给胡适的当即为该书译稿。据邹韬奋年谱记载,邹氏早在1920年即着手翻译该书,后易名《民主主义与教育》于1928年由商务印书馆出版。其时,杜威受胡适邀请来到中国讲学,对青年学子邹韬奋产生了重要影响。而邹氏初出茅庐,似未引起胡适注意。 使用上海艺学社监制笺。 1921年7月,邹韬奋毕业于圣约翰大学并获得文学学士学位。次年即由黄炎培介绍进入中华职业教育社担任编辑股主任,主编《教育与职业》月刊,编译《职业教育丛书》,并兼任英文秘书。其时邹氏半日在职教社工作,半日给科学名词审查会编辑各科名词,每日工作毕,又兼任中华职业学校教务主任和英文教员。自1922至1925年,邹氏编著、编译职业教育丛书六种:《民主主义与教育》《职业教育研究》《职业指导》《职业心理学》《职业智慧测验法》《书记之知能与任务》,均署名邹恩润,由商务印书馆出版。世界丛书社,成立于1920年上半年,该社发起人及核心人物包括胡适、蔡元培、陈独秀、蒋梦麟等。新文化运动兴起后,学人为有组织、有系统地翻译介绍世界新文化而集结,与当时最具实力的出版机构上海商务印书馆合作成立该社,其大本营即设在北京大学。 丁声树信作于1947年6月12日,带实寄封。其时,丁声树受中央研究院委派在美国考察,并任哈佛大学远东语言学部研究员,兼任耶鲁大学语言部研究员。信中谈到丁氏因开始学习希腊语,始接触柏拉图等,深感希腊古典文学与中国古代文学的巨大差距,对西方法律、戏剧等方面的成就大加赞赏。又提及自己延长一年学术研究一事已得中央研究院史语所所长傅斯年同意,但研究院的经济援助恐成问题,故作信请胡适想办法予以支持。作此信时,丁氏虽身在海外,然国内政治、经济的腐败仍使他深感痛苦,以至“最怕人问及中国事”。 作者简介:1. 邹韬奋(1895~1944),原名恩润,乳名荫书,曾用名李晋卿,江西余江人,著名记者、出版家,七君子事件当事人。圣约翰大学毕业,1922年任中华职业教育社编辑部主任,1926年接任《生活周刊》主编,后创立生活书店。九一八事变后从事抗日救亡运动。2009年被评为100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范之一。 2. 丁声树(1909~1989),号梧梓,河南邓州人,中国杰出的语言学家,词典编纂专家。曾任中国科学院哲学社会科学部委员,中国社会科学院语言研究所研究员。1944年赴美考察。曾主持编写《现代汉语词典》、《昌黎方言志》,编录《古今字音对照手册》等。
本拍卖会推荐拍品
-
徐悲鸿 致王少陵最早信札
-
徐悲鸿 两广事变后致王少陵有关画展题字的信札
-
徐悲鸿 抗战中致王少陵有关艺术修为的信札
-
徐悲鸿 致王少陵有关抗战时局及余本、李铁夫的信札
-
徐悲鸿 致王少陵有关卖画支持抗战的信札
-
徐悲鸿 致王少陵有关出任北平艺专校长的信札
-
徐悲鸿 为王少陵画展作题词原稿
-
徐悲鸿 致汪亚尘有关介绍王少陵的信札
-
徐悲鸿 致王少陵有关赴美考察艺术教育的信札
-
徐悲鸿 为王少陵作国立北平艺专推荐信
-
徐悲鸿 北平解放前夕致王少陵有关时局及生活的信札
-
徐悲鸿 致王少陵有关北平和平解放的信札
-
徐悲鸿 北平解放时致王少陵有关林语堂的信札
-
徐悲鸿 致汪亚尘有关莫斯科中国画展的信札
-
梁实秋 致胡适有关推介闻一多及翻译莎翁全集的重要信札
-
邹韬奋、丁声树 致胡适有关傅斯年及出版杜威译著信札二通
-
章士钊 为胡适作诗词卷
-
胡 适 致傅斯年有关资助中研院史语所的信札
-
陈寅恪、汤用彤、李 济、朱家骅 等 西南联大时期致姚从吾信札九通
-
邵洵美 致儿子邵小罗的罕见家书
-
龙榆生 致吴湖帆有关编撰《绿遍池塘草》等重要信札十五通
-
吴 梅 《姚恂如先生家传》稿本
-
罗常培 抗战时期《临川音系》《临川音系跋》文稿二种
-
闻 宥 抗战期间致刘咸长信十八通
-
顾颉刚 致王树民有关《禹贡》《古史辨》及抗战经历的重要信札四十五页
-
杨向奎、王树民、王崇武、尹以莹、张政烺、史念海 等 西北教育考察学人有关顾颉刚信札一批
-
王树民 抗战时期西北考察日记及文稿一批
-
茅 盾 致沈金梅有关创作界近况及编辑进修问题的长信
-
叶圣陶、冯其庸 致沈金梅毛笔信札二通
-
老 舍 自作最后的新诗《向毛主席唱出我们的决心》文稿
本拍卖会其他拍卖专场
- 中国历代钱币专场(257)
- 西方古物专场(143)
- 中国当代玉雕大师作品专场(124)
- 文房清玩·古玩杂件专场(二)(207)
- 中国古代玉器专场(113)
- 明室藏古玩杂件专场(125)
- 萃古熙今·文房古玩专场(145)
- 文房清玩·古玩杂件专场(一)(173)
- 文房清玩·历代名砚暨古墨专场(146)
- 文房清玩·近现代名家篆刻专场(200)
- 寄兴金石·名家闲章集粹专场(70)
- 中国名家漫画·插图连环画专场(123)
- 中国书画近现代名家作品专场(二)(156)
- 西泠印社部分社员作品专场(54)
- 中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场(255)
- 华藏宝相·历代佛教艺术专场(114)
- 中国历代紫砂器物暨茶文化专场(158)
- 中国明清瓷器专场(194)
- 中国宋元瓷器专场(129)
- 台湾早期收藏家李成发旧藏瓷器杂件专场(198)
- 现当代油画雕塑专场(142)
- 风在起时-纪念林风眠诞辰120周年特别专题(6)
- 中国书画古代作品专场(346)
- 明贤忠烈信札专场(38)
- 中国书画扇画作品专场(60)
- 中国书画近现代名家作品(同一上款)专场(一)(90)
- 东方瑞丽·珠宝与翡翠专场(210)
- 古籍善本·金石碑帖专场(161)
- 陈年茅台专场(120)
- 滋补养生专场(227)