拍品名称：

法若真 自书诗卷

图录号：

435

年代：

艺术家：

法若真

材质：

手卷 水墨纸本

作品分类：

尺寸：

引首30×85.5cm；画心31×542cm；后跋32.5×236cm

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

广东崇正

拍卖会名称：

2016春季拍卖会

专场名称：

九藤书屋藏明清书画

拍卖时间：

2016年06月12日-13日

备注：

声 明：

钤印：法若真印、太史氏
藏印：刘曼生收藏
题签：郭跋，法若真草书诗卷
引首：轻燕流莺。法若真草书诗卷，谷牧同志嘱题，一九六五年红五月，于立群。钤印：于立群
后跋一：一九六五年五月八日应谷牧同志之嘱，已题引首，复将诗卷中草书用隶书书出。于立群。钤印：于立群
后跋二：法若真，明末清初山东胶州人，顺治进士，字汉儒，号黄山。真书不足观。此卷草书，却颇有味。谷牧同志得之厂肆。初得时破旧不堪，已折成数段。厂商任意粘接之，错杂零乱，不能句读，颇疑是残卷。待用心探索，乃知为七律诗三首。因加以整理，重新装裱，可谓破镜重圆。考释为真书后，已由立群同志用隶书录出。然其中有数字可疑，如第一首一句“虚”字，第二首末句“西”字，第三首二句“丛”字皆可商。孙过庭云：草以点画为性情，以使转为形质。草乖使转，不能成字。若真草书，每不守规律，于使转有乖，故其字不能尽识。揭出以待识者鉴可。一九六五年初夏，郭沫若跋。钤印：郭沫若（于立群引首，郭沫若后跋）
郭沫若释文：高阁虚（霏）微紫气霞，登临极目路遥华。三春已过孤鸿尽，四月犹飞六出花。穿叶流莺娇不语，到檐轻燕去还斜。下乘（问奇）我怒谈经客，空使诸生满绛纱。
几年清梦隔烟霄，信宿来过慰寂寥。燕市伫看珠勒马，龙城共折绿杨条。樽前春色怜芳草，雨后莺声满画桥。得意上林飞尺素，归鸿旦晚度西遥。
与君醉别万杨湖，帘外丛丛（苍苍）片月孤。世事频移惊塞马，天涯相对叹樯乌。十年老召陈琳草，千里归馀张翰庐。回首西泠箫鼓夜，一时意气至今无。法若真。

按：据郭沫若后跋可知，此法若真草书长卷系谷牧于上世纪六十年代得之于厂肆，初时因前后粘接不顺贯，致词不达意，疑为残卷。后经过郭沫若仔细考索拼接，方知为法若真自书七律三首。并为之释文，命于立群隶书抄录，附于卷后，重新装裱。法若真草书无所依傍，时出己意，故有时字义词句，颇费考证之功。致饱学如郭老者，也发出“其字不能尽识”之叹。此卷中郭沫若后跋言“有数字可疑，如第一首一句‘虚’字，第二首末句‘西’字，第三首二句‘丛’字皆可商。”郭言极是。首句若作“高阁虚微紫气霞”，则“虚微”二字不稳，其实法若真自书作“霏微”甚明，故“虚”当释作“霏”。
第二首末句作“归鸿旦晚度西遥”，“西”字甚牵强，其义不明。味其笔意，似为“正”字。正，古韵下平八庚，平声。也有学者认为，西遥或为大汶口附近古渡口，今尚存西遥村。法若真籍山东，久官于南方，上句指得到皇帝宠信的荣耀，此句意指无论怎样早晚还是要归隐田园，享受暮年平静生活。第三首二句释作“帘外丛丛片月孤”，“丛丛”二字词义与诗意不洽，细考之，应为“苍苍”之草体。“帘外苍苍片月孤”，则诗意甚雅，苏东坡《飓风赋》云：“湛天宇之苍苍，流孤月之荧荧”，是为法若真诗之出处也。另外，第一首第七句，郭老释作“下乘我怒谈经客”，“下乘”二字当为误释。应作“问奇”。《汉书》卷八十七下《扬雄列传下》，汉扬雄校书天禄阁时，多识古文奇字，刘棻曾向扬雄学奇字。后称从人受学或向人请教为“问奇字”，亦简称“问字”。“问奇我怒谈经客，空使诸生满绛纱”，字义甚显，诗意亦明，恨不能起郭老而商榷之。

法若真
山东胶州人，字汉儒，号黄山、黄石，善书画，自成一格。曾隐居大珠山下千年古刹石门寺苦读。顺治三年（1646）中进士，授翰体院编修，先后在福建、浙江、安徽任职，体恤下情，兴利除弊，为政清廉，深得人心。