拍品名称：

林纾 行书诗《醉后口占》

图录号：

728

年代：

艺术家：

林纾

材质：

镜片 纸本

作品分类：

尺寸：

129×31cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

上海道明

拍卖会名称：

上海道明 2014年秋季艺术品拍卖会

专场名称：

大时代 — 中国近现代文人书法专场

拍卖时间：

2014年12月12日

备注：

声 明：

款识：弍可仁兄大人属，畏庐弟林纾涂
印鉴：畏庐释文：锦衣玉带雪中眠，醉后诗魂欲上天。十二万年无此乐，大呼前辈李青莲。
林纾（18521924），原名群立，字琴南，号畏庐，福建福州人。翻译西方小说的第一人。光绪年间举人，博学强记，能诗，能文，能画，有“狂生”之称。曾任教于京师大学堂。辛亥后以遗老自居，反对新文化运动。借助他人口译，用古文翻译西方小说两百余种，涵盖莎士比亚、笛福、斯威夫特、狄更斯、科南·道尔、雨果、大仲马、小仲马、巴尔扎克、伊索、易卜生、托尔斯泰等名家。译笔流畅，对文学界有非常大的影响。
1852年1岁生于福建省闽县一小商人之家。
1867年16岁赴台省父，时父亲在台湾淡水经商。
1869年18岁台湾归来，与同县刘琼姿结婚。
1870年19岁父亲病逝，奋发读书并开始作诗，渐渐出名，被人称为“狂生”。
1871年20岁得岳家资助，师从陈蓉圃习制举文。
1872年21岁村塾教书。
1874年23岁师从陈文台学绘画。
1879年28岁因文名获省督举荐，入县学，成为庠生。
1882年31岁乡试中举人。
1883年32岁首次入京赴吏部试，落第而归。
1885年34岁随谢章铤学习经学，有志于通恰汉学与宋学。
1888年37岁读书于福州龙潭精舍，讲诵程朱理学。
1895年44岁《中日马关条约》签订，林纾等于京城上书清廷，抗议割让领土与日本。
1896年45岁撰写《梅花诗境记》，提出林氏诗学观点。
1897年46岁任苍霞精舍中学堂汉文教习。同年，夫人病逝，郁郁寡欢。王寿昌邀其译《巴黎茶花女遗事》。王氏口述，林氏笔录。这是林纾从事文学翻译之始，也为中国大量汉译外国名著之始。
1898年47岁进京会试，在李宣龚寓所见变法人士林旭，并上书抗议德军强占胶州湾。
1901年50岁从杭州移家北京，任金台书院讲习、五城学堂总教习。同年，与魏易译毕《黑奴吁天录》（