拍品名称：

丁衍庸 1973年作 霸王别姬

图录号：

859

年代：

1973年作

艺术家：

丁衍庸

材质：

霸王别姬

作品分类：

尺寸：

60.7×45.6cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

北京诚轩

拍卖会名称：

北京诚轩 2014春季艺术品拍卖会

专场名称：

中国油画雕塑 成交额：RMB 2,209.96万 成交率：72.45%

拍卖时间：

2014年5月16日-22日

备注：

声 明：

出版：《意象之美：丁衍庸的绘画艺术》，历史博物馆，台北，2003年8月，第165页签名：癸丑五月丁衍庸写
钤印：虎、丁（画家自画）展览：“意象之美：丁衍庸的绘画艺术”，2003年8月5日至9月21日，历史博物馆，台北
丁衍庸仅100余幅的油画中，戏剧题材只占七幅，《霸王别姬》又是其中描绘人物最多、最丰富深入的，堪称翘楚。丁氏笔下的戏剧人物是个性张扬的，笔法洗练，却笔笔到位，洒脱逸动，不拘泥小节，却能精准地表达出人物的性格特征，并非脸谱化的图式。
《霸王别姬》以线条造型，寥寥数笔，近似涂鸦，稚拙怪诞，神采毕现。这幅画的题款及印章也移植到了画面里，构成了完整的中国文人画图式。丁衍庸的大多数油画都以英文署名，像本幅这样以中文书法入油画题款的，仅有五幅。这幅画代表了丁衍庸挪用中国文人画传统以汇通中西艺术的成就，洒脱逸动，洗练深邃。
丁衍庸：
不落窠臼的传统文化痴迷者
（拍品编号?859－860）
丁衍庸为改造中国艺术曾提出两个重要的议题，一是“把中国画的线条和墨用到西法画上”，二是对原始艺术的研究。可见，对传统艺术的凝练和对古代文明积淀的探索，是丁氏艺术体系的主线。他早年留日学习油画，1949年赴港后大量创作中国画，六十年代初才又重拾油画笔，目前所知流传下来他的油画仅100余幅，绝大多数为他的后人及学生收藏，少数在美术机构或私人收藏者手中。《甲骨文字/兰》和《霸王别姬》既是存世量很少、拍场难得一见的油画，也是其对传统文化重新解读和再创造的佳作，分别创作于1964年和1973年，代表着丁氏对古文字和传统戏剧的独到阐释，对于喜爱和研究丁衍庸油画艺术的收藏者和学者而言，都意义非凡。
以古文字入画，趣稚意深
丁衍庸擅借甲骨、金文等古文字体入画，《甲骨文字/兰》（拍品编号860）的双面油画即此类作品。从1929年起，丁氏开始