音乐会、仪式、盛典,巴黎圣母院“重生之夜”引爆全球

日期:2024-12-09 12:08:05 来源:凤凰艺术

资讯 >音乐会、仪式、盛典,巴黎圣母院“重生之夜”引爆全球

2019年4月15日的火灾无疑是一场历史性的灾难。大火大约在傍晚7点左右爆发,持续燃烧了近15个小时。火势猛烈,迅速吞噬了屋顶、尖塔和木结构框架,导致部分拱顶坍塌。火灾现场的画面震惊了全球,巴黎圣母院作为世界文化遗产,其损毁程度让无数人深感痛惜。

火灾后,援助修复的捐款蜂拥而至,共筹集到了近 8.5 亿欧元的重建资金。法国总统马克龙表示,将在五年内恢复巴黎圣母院的原貌,并承诺投入大量资金进行重建。此次修复不仅是物理上的恢复,更是对巴黎圣母院文化意义的再生。

如今五年过去,为庆祝巴黎圣母院修复工程的结束及重新开放,一场盛大的庆典活动于12月7日在巴黎举行,包括在教堂前的广场上举行的共和国仪式、法国总统马克龙讲话、教堂内部的仪式活动,以及一场由多位著名艺术家参与的音乐会,中国钢琴家朗朗和大提琴家马友友参与演奏。

为了这一期待已久的时刻,北京法国文化中心于12月8日重播仪式的部分内容,法国驻华大使白玉堂出席活动并发表演讲。让我们在巴黎圣母院重新开放的共和国仪式和音乐会中,一同见证这座世界建筑和艺术瑰宝重新绽放光彩。

以下是“凤凰艺术”为您带来的相关报道。


“最伟大的建筑物大半是社会的产物而不是个人的产物。与其说它们是天才的创作,不如说它们是劳苦大众的艺术结晶。……总之,它们是一种岩层。每个时代的浪潮都给它们增添冲积土,每一代人都在这座纪念性建筑上铺上他们自己的一层土,每个人都在它上面放上自己的一块石。”



在1831年出版的《巴黎圣母院》中,作家维克多·雨果花费大量笔墨描写了巴黎的建筑。在这部世界名著出版数年后,欧仁·维奥莱-勒-杜克开始了19世纪最伟大的巴黎圣母院重建计划。坊间流传,勒-杜克在当时惊为天人的想法,正是受到了雨果启发。



巴黎圣母院之所以保持永恒的魅力,就在于人类一直从未停止对它进行一次又一次改变。太阳又一次照耀巴黎圣母院的塔尖,远方的钟声传来,蓬勃的生活正在向人们挥手。


cn_sz_mmbiz_jpg_r7l7L28KwuXUbgFeCicicX2f0micTERgHLKrqq71wJvutM0NV0Iae16maad10hGTvcUBlaWicYnA5kDibG8KXHoFCLA_

 乔治·雷东于1910年绘制的巴黎圣母院塔楼近景。(图/维基百科)


重新开放仪式举办


法国巴黎圣母院于当地时间7日晚,举行重新开放仪式,包括美国当选总统特朗普在内多国政要,约2000人受邀出席当天的庆祝仪式,法国总统马克龙出席并发表演讲。


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4ZXMribFuEzd2HQ9pNcEAlmbmx5qIzbxT2iaHMic6ptuysJzVB2OuGLSOQ_

▲ 美国当选总统特朗普与法国总统马克龙



据《巴黎人报》报道,7日下午17点前,法国总统马克龙首先在爱丽舍宫接待了美国当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump),两人见面后热烈拥抱并多次握手。马克龙表示,“对法国人民来说,接待您是莫大的荣幸,欢迎归来。”特朗普称赞自己与法国总统的“良好关系”,表达了自己和美国对法国的情感。特朗普还谈到“这个世界现在似乎有点疯狂”,并表示他将与马克龙“讨论这个问题”。随后,马克龙邀请唐纳德·特朗普及17点30分许抵达的乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)举行三方会谈。之后,他们共同前往巴黎圣母院。


cn_sz_mmbiz_jpg_nWZHNdKIDDF0iaasMNQNyujV00BR85J7Cq2mUibkzHMMBkheRkJdlLyedgpt6sz6WmLojkSggfLfhf1icdRJrXTDw_

 马克龙夫妇与特朗普在大教堂合影。

cn_sz_mmbiz_jpg_nWZHNdKIDDF0iaasMNQNyujV00BR85J7C0VPsauaUAtGIGVc2rDDFbED5jJv3Ppay3HOaS0HjHWSe3zLPmCpRvw_

 马克龙夫妇与英国威廉王子合影。

cn_sz_mmbiz_jpg_nWZHNdKIDDF0iaasMNQNyujV00BR85J7C0CfE0fM3nH8homXt7ewdVxIrJ5dQ51wltIaISNSXMdu6sboS9MKMog_

 马克龙夫妇与奥朗德夫妇在巴黎圣母院合影。

cn_sz_mmbiz_jpg_nWZHNdKIDDF0iaasMNQNyujV00BR85J7CDC81Nwusb5JI9IaW7iaAyh3oRzvI21aKImWQNy0Q7iaAmpkYtQ10DJ8g_

 埃隆·马斯克到场。

cn_sz_mmbiz_jpg_nWZHNdKIDDF0iaasMNQNyujV00BR85J7CpW1IvoGhYvJfEZoLJf4NX3khf5jHMo9tYd6grJERZh0794OWEGfBGA_

 米歇尔·巴尼耶与美国前国务卿约翰·克里(John Kerry)交流。


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw44q0DolWqRwoTLbjoFpZdpQau337ZicPnK24WecZzdqzWsLkAnl0BJZA_


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4FkiaJl8a11ePxF9kYN0VRc6oZEBunlM8u9icic7icV5bO3B6DbibPSPuWpA_


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4vvc6Vz9wB5fLjuwQkIxD0nCmMdq369os3gsJKoY9mKXbhFzhIAYeUA_

 现场嘉宾合影


马克龙在讲话时,对拯救和重建巴黎圣母院的人表达了感激之情,并强调要记住,巴黎圣母院能在修复后重现人间,离不开个体的贡献。

cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4X1yqV2oMVnNG6UyKRHmwLibDFm3Q6VPribd45yQtep1IhJWJo4IBicovQ_


仪式开始,马克龙与第一夫人布丽吉特,以及巴黎市长伊达尔戈肃立,圣母院再次响起钟声。

cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4NAB0MKIuZ2ficF1ia6dRLPwsRHsQwjSz8fkC2icia8IW8WiaVLHnojEn1Eg_


巴黎总主教于尔里克诵读经文后,用权仗敲响圣母院的大门三下,打开大门并进入。


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw46XX1qSnygpF3KcibeZhgedTpKSRia1Aia1ibjXC9gA7BnK9fJNrahzna6g_


多国领导人、政要及商界人士出席仪式,包括英国王储威廉、美国当选总统特朗普、乌克兰总统泽连斯基等。


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4kW7fQNAFVDaIruIZiaPvxpLcib2FCwqWSAcRQsib8HLAFtJdMg9gPwHKQ_


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw44tDQtGp1Au7YUm1Ld39PA2doaN2UGNRctMZ4j4922amOtDZFqUnDDg_


当初参与圣母院救火的消防员也到场,众人向他们鼓掌致敬。巴黎圣母院重新开放后,预计每年将迎来1400万至1500万游客,参观费用暂时仍然是全免,不过,可供网上预约的时段,在网站开放后几分钟内已全部爆满。


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4dsPHoc3ljcd4icoZ7Vn1kbxk7G1e4pW2VI4bvSLBNxWzW92NoUpkQog_

▲ 弗朗索瓦·皮诺和夫人萨尔玛·海耶克,图片来自Vogueitalie的ins


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4OUAe5DqwkGTQtTToVB6K10bdsWktuBqC9jNDavrlrl7CiblQYgdfVnA_

▲ 意大利共和国总统马塔雷拉,图片来自Vogueitalie的ins

cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw488auDsEaw4dqjSbicvToZ8EEJOibnClYPI7PDicI6quksibO4zVCk5XhLg_


 LVMH集团总裁阿尔诺夫妇,图片来自Vogueitalie的ins


12月7日开始,巴黎圣母院将举行为期两天的盛大开幕仪式,钢琴家郎朗也受邀参加此次开幕音乐会,与众多艺术家为这一全球瞩目的时刻献上恢弘的音乐盛宴。据悉,中国钢琴家郎朗演奏的是圣·桑《第二钢琴协奏曲》“终曲”。


cn_sz_mmbiz_png_kTjt2CiaWBkqDyEQgWSxpicORSS5eiacUibZsbGY50uw9GsMMzxWjHbnNVXvZsia3dWfLv3B70Zugew5VxwIhGAT0EA_

12月8日,郎朗在个人社交账号发布了自己在巴黎圣母院重启演唱会的演奏视频,并表示:“曾于2019年被烧毁的巴黎圣母院,历经五年的修复,终于迎来新生,带着全新面貌与世人再次相见,这座饱经风霜的大教堂将以一场盛大的音乐会揭开新篇章。很荣幸受邀与老朋友杜达梅尔合作一起见证这重要的时刻。”


cn_mmbiz_png_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw40bGQicepsMQXG2gYowhgEicA32UrzgMM3rfeua8ymvOE2TXQcC8j86cg_

 法国大使白玉堂致辞庆祝巴黎圣母院重新开放


为了这一期待已久的时刻,北京法国文化中心于12月8日重播仪式的部分内容,法国驻华大使白玉堂出席活动并发表演讲。


浴火重生的巴黎圣母院


cn_mmbiz_jpg_hR9YgDgDz3q6S1q92C29hx0X1ss80iamk8ZfzLTdv9LaibeR1EqkJ3ER5Pr6q3iatvvXZQTERuSvkB3M45ewUDE2w_

彼时火灾发生时,巴黎圣母院正在进行常规修复工作,这无疑让现场变得更加复杂。尽管许多结构受损,但幸运的是,大教堂内的祭坛和金十字架在火灾中奇迹般地完好无损,这也为后来的修复工作提供了宝贵的线索和保障。


cn_mmbiz_jpg_hR9YgDgDz3q6S1q92C29hx0X1ss80iamkicyVVUCVAUbbA2N5eJ2sR8eM2pmv3CO3fPHibg7oApianJpH1icPUr65MQ_

火灾后的修复工作是一项浩大的工程,几乎每一寸建筑都涉及到精细的修复与重建。从屋顶到拱顶,从彩色玻璃花窗到巨型管风琴,每一部分都经历了严格的修复程序。

cn_sz_mmbiz_png_fcRGfm5qYMnTyibpxsuuyJfVcSQtWT2x4RK6SgiceWfRAE0YMpJjl5zO8Jvphb1fQ9Ml3Y2CgPz3AgvFW7LCpvuA_


cn_sz_mmbiz_png_fcRGfm5qYMnTyibpxsuuyJfVcSQtWT2x4MYdqZcex3l37S3OlNFFq4cupybBiciceZF0QvZEVJO0siaOj11Q2nYmnQ_


cn_sz_mmbiz_png_fcRGfm5qYMnTyibpxsuuyJfVcSQtWT2x4PiaJqad7XIhNsgiaRHY1eJ7UvCPeQaL14M3gOurYjGTLmWopVRwsf8qw_


cn_sz_mmbiz_png_fcRGfm5qYMnTyibpxsuuyJfVcSQtWT2x4n8991ibbicRRZtJrvs8gmBEtRdbntnsVicsaOJsofclDeibiblfRsiad4abA_

在法国和世界各地成千上万的工匠、建筑师和艺术家们共同参与了这一庞大的复兴计划。这是一项浩大的工程,来自 250 家公司的约 2000 名员工参与了修复工作。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4EFZOj6ibQXT8ZNjZXzHe5rs132iaoBNwlnnCPLTbTBQsgfwHm1Enslpg_
 这张拼版照片显示的是法国巴黎圣母院发生火灾前(上,2018年6月26日摄)和修复后(下,2024年11月29日摄)的内部景象。新华社/法新


cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw42kahVwTvrYrlo2wk0cXfFUggtyZDpksy2ZXkWgHoSbW92ibEYk94Xuw_
 这张拼版照片显示的是法国巴黎圣母院发生火灾前(左,2017年6月28日摄)和修复后(右,2024年11月29日摄)的内部景象。新华社/法新


cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4gHsawXRbIRruWABLdMUlS52RfIA0y9ZBcnB3cLuiap6ONeZaq6TtBEw_
 这张拼版照片显示的是法国巴黎圣母院发生火灾前(下,2017年6月28日摄)和修复后(上,2024年11月29日摄)的内部景象。新华社/法新


cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4xRLx3uzM6IWubicib6L5UmnKvAQyz9Mzm7BcfR5oAuYyfmgYMts1ia8EA_
 这张拼版照片显示的是法国巴黎圣母院发生火灾前(右,2012年11月30日摄)和修复后(左,2024年11月29日摄)的彩色玻璃花窗。新华社/法新

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4IzReguAQYcmZWeQIgd6fc1afvU4x8fpKibFxeBu20Mu8JPK2Wc3bDVQ_

 这是11月29日拍摄的修复后的法国巴黎圣母院内部一隅。新华社/法新
cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4WrSYlOuO0FZfnHJUVy3hRcSoicGT4qTAiaKym9EdWwFMLw1XEBr8Q6Cw_

 这是11月29日在法国巴黎圣母院拍摄的消防控制系统。新华社/法新
cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4VTX6iaZorlG9yhDcFdtIuK7BIiaxwJ2432JSzwJ0aDP0VAR7ur5qIBUA_

 这是11月29日在法国巴黎圣母院拍摄的修复后的彩色玻璃花窗。新华社/法新
cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4Y5Az71u2jULypEaDjNT4rub6l7Yedymtn0UHhBoia4cNMbmRqmFSM8A_

 11月29日,法国总统马克龙(右)在巴黎圣母院内了解修复情况。新华社/法新

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4BsNKibRdzvxl4fI0fchUedXArJPuwmaW7Lj0r4P2WyCfgvs1QdeN7ibg_
 11月29日,法国总统马克龙(左三)在巴黎圣母院内了解修复情况。新华社/法新

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4PnmgzxSDNr14LYjLiatEmVlR5tvSzSy0xB2HLD2q9EF1tq11pXtLNIw_
 11月29日,法国总统马克龙(下右二)在巴黎圣母院内了解修复情况。新华社/美联


参与修复巴黎圣母院的中方专家、秦始皇帝陵博物院副院长、中法合作项目负责人周萍,在接受凤凰卫视独家专访时表示,中方专家是首个登上巴黎圣母院塔尖的非法国专业团队。在被烧过木材修复方面,中法双方加强耐火材料的研究,以便为文物抢救提供时间。


2019年巴黎圣母院遭遇大火后,同年11月,中法签署协议,中国专家将参与巴黎圣母院修复工作。今年2月,秦始皇帝陵博物院副院长兼中法合作项目负责人周萍,被中国国家文物局指派前往法国参与巴黎圣母院修复工作。

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rwvQFMEAMyPYgHj8Iz96jxL4fiazrmFOkBniazHBwPUEGO7XfvwZKpt9w_


 这是12月7日拍摄的重新开放仪式上的巴黎圣母院。摄影:高静、朱利奥·皮亚蒂


cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rgeLv2ZjUIEJgG69iag0nsV4b6IqRiaYx84gtzLNBBSUhLp610EIovPpQ_

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rBpVfBpmib7dYeaQsTtiaEXtiacGpjDtMIXdL8bIico0drXW4qXfS4mIj7w_

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rriaKy7jQ7pshmPR3xGqfPKwwrvxX3S8sw1ia6dguEsibfgopCUWzdibnhg_


 12月7日,人们冒雨聚集在法国巴黎圣母院外。摄影:高静、朱利奥·皮亚蒂

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rlxibB7pD9Dnqs4jrkVW6zHbszFF3MoHt15YYEB9aEFtarl2nSG6EUWA_

 12月7日,人们冒雨聚集在法国巴黎圣母院外,灯光在外墙上打出法语“谢谢”字样。摄影:高静、朱利奥·皮亚蒂


cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4jnMZy2NynTA4e1114vYBhpictUcoMGpByfkibicUhq9rwibxOAOhIw4UWg_

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rfKgIpxWWONEFY9URbhpx9sZkoGsGp0EUKVsITOxM8wrzuGZLbnicdgQ_

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0rVTriaC6KociaFetGZlrRMZGr7AfReibHibAQxx9a4kJEKrEd1M4KtluA5w_

cn_mmbiz_jpg_AiaMTYUYjYNYq6qVaNicapJzbgGhg2pt0r5ksKnHAeiaYibKMHMWaWFtD4U4L6bukDUJEMDqrLNibx8OlcY1Kvrg7SQ_

 这是11月30日拍摄的法国巴黎圣母院内部。摄影:高静、朱利奥·皮亚蒂



修复后必看亮点


1

崛起的尖塔与振翅的公鸡


cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4JRSicGsa5pHiarzTzu6gL7j8x16mfX2jS4NHNe9oMmWjCRW28ia6Bjh9Q_


高约96米的尖塔,在大火中倒塌后得以重建。新尖塔几乎复刻了19世纪的设计,金色公鸡风向标在阳光下熠熠生辉。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw42GKfZiaqpcxpdL4oJIao5DheIWj34VDMPWYjFSAnAJMI1eJp4nWZyiaw_



尖塔顶部新的镀金公鸡风向标,拥有一双火焰形状的翅膀,宛如一只涅槃的“凤凰”。它的内部还藏有一份写有2000名参与修缮人员名字的羊皮卷轴,以纪念他们的贡献。



2

“森林”:从火海中复苏



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4OVMrl3yB6FtEYWrZlaonddSDsh060QVrJy29MrQRzicFeVyka1Feleg_


巴黎圣母院的木质屋顶被誉为“森林”,由约1300根古橡木梁交织而成。大火后,修复者遍寻法国数千棵橡树,手工打磨,织就了新的“森林”。新屋顶不仅复刻了历史原貌,还增添了喷水装置与隔离层,提升了防火性能。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4dqOpibdiaiatIxjN5ADm6fvcJY8kIIquW4gz4RSpChGbROFSVhgGWBP7A_

△巴黎圣母院三分之二的屋顶在2019年的大火中被毁。图为今年5月,工人们正在搭建新的屋顶。



3

石砌拱顶再现庄严



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4IZUnEdyzD35NHelxLqRT2l9eWzDjgKYsbdZuMmeWOC85wnw2ujUGxA_


大火中,屋顶坍塌导致中庭拱顶严重受损。修复团队使用原始石材替换或修复破损,同借助3D扫描与数字建模,确保每一块修复石材都能精准对接。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4GXOfbnmtSS7WaHjws3thJ0Y5ZRVcLCeGhXUhm6FJkBB37qEwKOzLBg_

如今,拱顶重现昔日庄严,交叉拱的设计依旧错落有致,细致雕刻在光影间闪烁。


4

主殿内部:从阴霾中绽放新生



五年前,在熊熊烈焰中,巴黎圣母院主殿一度陷入昏暗。五年后,经年累月的污垢和烟尘被彻底清除,42000平方米石材饰面翻新。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4jnMZy2NynTA4e1114vYBhpictUcoMGpByfkibicUhq9rwibxOAOhIw4UWg_


在灯光的加持下,浅色卢台特石灰岩露出数百年前的本来面貌,墙壁、柱子与彩色玻璃重现往日风采。


5

雕塑艺术品焕然一新



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4XkNWsCzPefnaqCocXs93tia5ofRicJkh2lXfYo3WoKX0ugC8pfahIaBA_


五年前的大火烧毁了中世纪的屋顶桁架,铅制屋顶熔化,大管风琴被有毒灰尘覆盖。经过多次拆卸、清理与调试,8000根音管被再次奏响,调音师靠人耳校准,让其浑厚音色再次悠扬。


日光穿过高窗,奇迹般幸存的玫瑰花窗格外鲜艳耀眼,红、蓝、紫的光线,照亮了这座石头森林的每一个角落。

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw43iaaAw3X8G4VVfK3ecHKNDricHdPupDiaEWUuFmlE7QcRqTymicib6MYdYg_

祭坛装饰被重铸安装,壁画、雕塑和工艺品摆件恢复了往日的庄严。

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw40ocDwtjRcEMqKLmCMIyhTmXMicSZw0qGic8h6s00g3WNvGSzCLVJ3s8Q_


中殿入口,崭新的洗礼堂与整齐排列的1500把橡木椅静候着每一位来客。

科技织梦 古韵新生


历时五年,2000多名工匠和专家参与,耗资近7亿欧元(约53.5亿元人民币),巴黎圣母院的重生,不仅是建筑的修复,更是文化的复兴与技艺的颂歌。


1

利用数字化“修旧如旧”


虽然现实中的圣母院无法完全恢复如初,但数字化的她得以永久保存。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4iaRxic8qCQ9XvpQU7XVrIUjyDX3PbOv6nokL9vt0FFrxS89eicRLAOibTw_

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4YxkvxFh3ERiaW49OQCPb5eQgrWtSUQicxHw9bMxJoNFkWCkL0iaXfx57A_


2015年,艺术史学者安德鲁·塔隆利用激光扫描,记录下巴黎圣母院超过10亿个数据点,为其打造了一份详尽的数字档案。

cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4hUiakJ2bL2T7USiaJ3WhFqZcqzMNZO9paTibRFlgZJrM2a47pcwdGiaylg_


修复团队据此构建出3D动态BIM模型,圣母院的每一砖一瓦、每一处细节都在虚拟世界中栩栩如生。借助可视化软件与虚拟现实技术,他们更是创造了一个“虚拟孪生”圣母院,为修复工作提供了重要依据。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4M7OtNHGqDGtdCWWtKl5ZmabVzn7PbfeSx2o8RCfUUAVUrYQnqmgTkA_


此外,现代材料工艺3D打印技术也被广泛用于雕塑细节的复刻、残缺文物的修复。


2

传统技艺与现代化改造并存


在尖塔和屋顶的修复过程中,修复团队严格遵循19世纪原始设计图纸并效仿传统工艺,力求精准还原每一处细节。



cn_sz_mmbiz_png_fcRGfm5qYMnTyibpxsuuyJfVcSQtWT2x4n8991ibbicRRZtJrvs8gmBEtRdbntnsVicsaOJsofclDeibiblfRsiad4abA_

画师、石匠、木匠等手工艺者,以精湛技艺修复了壁画、飞扶壁、方格地板,展现出传统技艺的复兴。


巴黎圣母院的修复并未止步于历史的重现,现代化的改造也在悄然进行。


据巴黎圣母院院长奥利维耶·里巴多·杜马斯介绍,教堂内装饰融入了现代元素,意图让圣母院的“灵魂”与现代人对话。



微信图片_20241209121755

微信图片_20241209121752

比如,环保材质的蜡烛可供游客在教堂内部使用;全新的照明设备可调节光源强度和色温营造出不同氛围;新的唱诗班座椅采用橡木材料,靠背相较原先更低,呈现淡金色,极具设计感。同时,通过修复工程,这座古老的建筑还安装了现代化的消防喷淋与隔离系统,包括细雾喷洒和红外影像仪监控,提升了建筑的安全性。



传统技艺与现代化改造的结合,为巴黎圣母院注入了新的生机与活力。



3

国际支持与跨学科协作



巴黎圣母院的修复得到了全球各国的广泛支持。来自150个国家的34万人慷慨解囊,共筹集8.46亿欧元资金。这项工程汇聚了包括建筑师、工程师、历史学家、艺术家和文物修复师等多个领域的专业人员,确保修复工作的全面性与科学性。



cn_mmbiz_jpg_8s0ibSmofVibFPTFiaa4zaYRBLpW9Ld0Rw4s6K2LicLaX4y59uehHnHgnsWNsKe1ZXYMkhn1ltEe08lGiaArl3XuB5g_

△当地时间11月29日,法国总统马克龙参访巴黎圣母院时,赞扬修复团队完成了“不可能”完成的任务。



值得一提的是,中国是第一个与法国就修复巴黎圣母院达成政府间协议的国家。2019年11月6日中法在京签署合作文件,就巴黎圣母院修复开展合作。今年5月,中法达成协议将联合开展巴黎圣母院与秦始皇帝陵木质遗存和土遗址保护研究。


微信图片_20241209141111


从对历史建筑细节的忠实还原,到创新科技的巧妙运用;从传统匠人技艺的精湛展现,到现代化改造的审慎融入;再加上跨学科与国际协作的紧密无间……正如马克龙所说,修复后的巴黎圣母院“比以前更美了”。


马克龙在视察巴黎圣母院时还表示,“我相信,重新开放所带来的震撼将如火灾发生时一样强烈。但这一次,将是一场充满希望的震撼。”


微信图片_20241209141122


巴黎圣母院即将敞开大门,准备迎接每一位来客。你准备好了吗?



编辑: 郭溶
凡注明 “卓克艺术网” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留“卓克艺术网”水印,转载文字内容请注明来源卓克艺术网,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。
扫描二维码
手机浏览本页
卓克艺术APP下载
回到
顶部

客服电话:15956905057

©2005-2020 zhuokearts.com 皖ICP备2023016431号-1