艺术家 | 陈维、孙逊、姚清妹、张鼎作品参展巴黎蓬皮杜艺术中心群展“目 China”

香格纳画廊荣幸宣布艺术家陈维、孙逊、姚清妹、张鼎作品参展巴黎蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）举办的中国当代艺术群展“目 China: A new generation of artists（目：中国境象）”，展期自2024年10月9日持续至2025年2月3日。展览在海外将目光投诸于中国新一代艺术群体，聚焦21位出生于1970年代末至1990年代初的中国艺术家。他们成长于改革开放时期，经历了中国对外开放、环境变迁以及社会生活方式的种种转变，这些主题贯穿于他们的创作。

此次群展作为蓬皮杜艺术中心与上海西岸美术馆合作项目的延伸，中法联合策展团队以汉字“目”为主题，精选了包括影像、绘画、雕塑、装置、摄影和新媒体在内的一系列近期创作，探讨了中国与他国的互动关系、全球化挑战的思考、对环境危机的应对等。这一代艺术家还深入探讨了中国社会的发展，尤其是城市化进程中生活方式的变化，他们从中国丰富的传统文化和美学中汲取灵感，以当代视角重新诠释。此次展览也是蓬皮杜艺术中心继2003年首次举办大型中国当代艺术群展“Alors la Chine?（那么, 中国呢?）[1]”后聚焦中国艺术家的又一重要展览。

参展艺术家及作品

陈维

陈维《新门》，2020，摄影，150(H)x200cm

孙逊《魔法星图之㷋燚国平行的时空》，2024
日本屏风、墨、金箔，154(H)x590cm (in 8 pieces)

孙逊《魔法星图之㷋燚国平行的时空》局部

《魔法星图之㷋燚国平行的时空》为屏风上纸本水墨，并贴金箔。屏风的内容为“魔法星图”电影中的主角“小之”刚进入到㷋燚国遇到㷋燚女王率领帝国仪仗队出行的一幕，画中的世界完全是㷋燚国的奇幻场景，而小之则躲在近处的大树后面。《魔法星图之㷋燚幻戏图》为绢本设色浓墨淡彩绘画，描绘了㷋燚国女王大宴宾客时，浪州大将军舞剑时的场景。人物众多，宴席中的人物皆数出现在画中。

姚清妹

姚清妹《击剑-搏击的风景》，2019-2021，三屏高清彩色有声录像装置，18'50''

姚清妹的实践主要围绕行为表演、影像和相关装置展开，融入了剧场布景、服装、文本、讲演、游戏、声音诗以及现代舞编舞。她通过对特定空间实施干预，扰乱既定规则，探索在日常生活中的象征符号，以及这些符号如何影响身体的权力获取或丧失，打破表演与其场地之间的边界。

《击剑-搏击的风景》中两名击剑运动员使用“自拍剑”进行一场辅以裁判主持的示范性格斗。自拍杆顶端的智能手机相机实时传送击剑手和其对手之间战斗的原始图像。在自拍杆摩擦和碰撞声被放大的同时，击剑运动员逐渐将击剑术语与摄影术语融合。中央的视频投影，借鉴体育比赛高清影像的视觉语言，与两侧屏幕播放的智能手机像素化图像形成对比。这场表演将身体的游戏推向了一种令人不安且亲密的贴近度。图像的对抗转化为梦境，通过数字虹膜实现了一种肉体的触碰。

姚清妹《击剑：搏击的风景》
“城市链：风起南方的艺术实验大展“ 展览现场图，广东美术馆，2024
*图片由艺术家提供 ©Adagp, Paris, 2024

张鼎

张鼎的展览及现场项目常包括录像、雕塑、装置、绘画、即时演算及现场表演等元素，这些有强烈表演性、音乐性及戏剧性色彩的整体性艺术实践探索了人类感官、意志冲突、权力、心理或生理操纵等主题。他的作品现场模拟了在社会结构中发生的异化过程，构建了一个个充满对抗性和混沌感的场景。

在《安全屋 #1》中，艺术家挪⽤了公共⼴场上的各种硬件和设施，如眼球摄像机、路灯和柱⼦，并对其进⾏了改装。在⼀个陷⼊⿊暗的空间⾥，安装在⿊⾊装置上的类似摄像头的设备通过雷达系统对观众的存在做出反应，⽽柱⼦状的扬声器则播放着艺术家根据精选的进⾏曲和模块化电⼦⾳乐编辑的夜曲。

[1] 2003年群展“Alors la Chine?（那么, 中国呢?）参展艺术家：王广义、杨福东、杨振中、朱加、周铁海等

／