楚韵吴波
--马鞍山、张家港双城水墨作品联展
张家港市文体广电和旅游局
邀请艺术家（马鞍山）
许峰、郑宏流、林兵、唐智、魏丰年、周永、周艺、毛珠明、霍子谦、李春笋、朱恒祺、柳翔彬、孙新
邀请艺术家（张家港）
徐华翔、陈三石、李素艳、路丽黎、温虹、陈冶平、吴珺、闫珺、浦宏观、潘秋萍、杨通、韦金料
前言
楚韵吴波
--马鞍山、张家港双城水墨作品联展
水墨连双地，精神聚一川。
由来异风土，今朝共新篇。
马鞍山是一座因钢铁而隆兴的年轻城市，天门山、采石矶据长江要塞，素称“吴头楚尾”、“金陵屏障、建康锁钥”，今有钢城、诗城之誉。张家港地处“江尾海头”，作为新兴港口城市，有百公里长江岸线，是聚合长江三角洲经济圈各类优质资源的“黄金口岸”。马、港两地历史丰厚，前者境内5300年前的凌家滩史前城市聚落遗址，是新石器时代中国玉文化的一座丰碑；后者乃吴语源头，域内拥有涵盖崧泽、马家浜、良渚等11处新石器不同时期的遗址。
马鞍山的伍子胥之过昭关，萧统之昭明阁，周兴嗣之《千字文》，谢朓、李白之大青山，刘禹锡之《陋室铭》，王安石之《褒禅山记》……集历朝风流，荟代代人文。而张家港一地，明清以来工商业发达，且自唐宋至晚清，境内状元、榜眼、探花、进士等人才辈出，更有苏州地区最早的状元唐代陆器、明末清初诗坛领袖钱谦益等人物高峰。在书画艺术领域，马鞍山有清初萧云从“姑孰画派”、戴本孝渴笔画风、“当代草圣”林散之艺术馆，张家港有康、雍大学士花鸟画大家蒋廷锡、清道光篆书大家杨沂孙……两地之杰，不胜枚举。
今两市艺术家秉承先贤成就，联袂举办“马鞍山·张家港双城水墨作品联展”，不仅开长三角文化艺术交流之序幕，也定将为长三角的融合发展助推加力。
参展艺术家艺术简介（马鞍山）
许峰
中国美术家协会会员，中国版画家协会会员，安徽省美术家协会理事，安徽省水彩画学会理事，马鞍山市美术家协会主席。
郑洪流
男，河南省永城县⼈。安徽省⻢鞍⼭市书画院副院⻓、⻢鞍⼭市美术家协会副主席、国家⼆级美术师。
2012年5⽉作品《庆丰收》⼊选中国美术家协会举办的第七届中国⻄部⼤地情中国画作品展。
2013年12⽉出版《⼈体速写集》。
2014年作品《锦⾊年华系列》⼊选中国美术家协会举办的⾸届⼋⼤⼭⼈中国花⻦画作品展。
2014年8⽉作品《圣地歌谣》⼊选第⼗⼆届全国美术作品展。
2016年5⽉作品《⾦秋⼗⽉》⼊选中国美术家协会举办的“建党九⼗五周年作品展”。
2019年10⽉作品《延安颂》⼊选安徽省美术⼤展并获优秀奖。
林兵
中国美协会员，国家二级美术师，安徽省书画院特聘画家，安徽省中国画学会理事，安徽省青年美协主席团成员，马鞍山市美协副主席，马鞍山画院展联部主任。
唐智
中国美术家协会会员
安徽省美术家协会理事
安徽省中国画学会理事
马鞍山市美术家协会副主席
马鞍山画院专职画家
主要艺术活动
第七届全国画院美术作品展
新时代 新徽派——安徽书画40年精品晋京展
回顾印象中国画学术展 （中国国家画院）
首届中国美术家“翰墨飘香”作品展 （中国国家画院）
第二届中国山水画艺术双年展 （中国国家画院）
第六届中国西部大地情中国画油画作品展—（中国美协）
第四届中国西部大地情中国画油画作品展—（中国美协）
2006年全国中国画作品展—（中国美协）
第三届中国（湘潭）齐白石国际文化艺术节中国画作品展—（中国美协）
第十六届国际造型艺术家协会代表大会美术特展—（中国美协）
第二届全国青年国画年展 优秀奖—（中国文联 中国美术馆）
2003年全国中国画作品展—（中国美协）
魏丰年
名正穰，号菜园居士、冋斋，1964年生。中国书法家协会会员，江东诗书画研究院院长。马鞍山市太白画院特聘画师。诗、书、画兼修，梅花、山水入古韵。
2017年 "鼻观"魏丰年书画展在上海吴昌硕纪念馆举办，作品被馆藏
2006年 第二届中国书法兰亭奖艺术奖入展
1995年 第六届全国书法篆刻展
1991年 全军首届书法篆刻作品观摩展
1988年 全军书法比赛 优秀作品奖
周永
别名：老永、滴石，
中国传统水墨画研究院副院长
中国国家画院范扬工作室画家
安徽省中国画学会理事
上海吴昌硕纪念馆特聘画师
深圳南风国画院特聘画家
出版：中国画当代名家《周永画集》，巜超然象外——周永山水小品集》。
其作品率意苍润，用笔雄健奔放、随意自然、节奏明快，章法严谨，在变化中求统一，部分作品为全墨形，不着一点“色相”，满纸氤氲之气，极为“雅致”，厚重的运笔以及对中国画传统的独特体悟，获得行内人士的认可和好评。
周艺
号和合斋主，毕业于安徽师范大学美术系，现为当涂二中美术高级教师，安徽省美术家协会会员，安徽姑孰书画院副院长，马鞍山市美协主席团成员，马鞍山市美协山水画研究会会长，姑孰画派研究会副会长，当涂县美术教研员。
作品入选中国美协主办的“中亨杯”全国书画大展，入选中国美协、中央电视台举办的《首届全国电视中国画大赛》，入选安徽省庆奥运《百人百幅书画精品展》，入选《第三届安徽美术大展》。
毛珠明
副教授 硕士生导师
就职于安徽工业大学艺术与设计学院
中国美术家协会会员，获得2项国家艺术基金（2015年青年人才艺术创作资助、2017年艺术创作滚动资助）、创作的作品多次参加由文化旅游部、中国文联、中国美协主办的全国美展并获奖，作品被中国美术馆、中华世纪坛、中华艺术宫、南京大学等机构永久收藏。作品多次刊登转载在《人民日报》、《光明日报》、《美术》、《美术报》、《文艺报》、《艺术百家》、人民网、光明网、雅昌网等主流媒体刊物。
霍子谦
1982年生；中共党员、马鞍山市花鸟画研究会会长，民进马鞍山市开明画院副院长、马鞍山市修存堂文化艺术中心学术专家组成员、马鞍山市政协委员、其画放胆直抒，挥豪横扫，花鸟为主，兼习山水，皆大气磅礴，痛快淋漓。潜心习画二十余载，远学八大、吴昌硕、蒲华、齐白石、潘天寿、李苦禅等大家，作品多方取法，不媚不俗，集先贤章法笔墨，融汇贯通。职业实力派大写意画家，作品被国内外诸多单位、企业及个人喜爱和收藏。
李春笋
号留云居士
安徽无为人，2014年研修于中国国家画院范扬工作室。
朱恒祺
号，土蝉
安徽省美术家协会会员
马鞍山市花鸟研究会常务副会长
陕西当代水彩粉画研究院理事
马鞍山开明画院特聘画师
瑞禾美术馆特邀艺术家
2016年8月日本当代水墨邀请展，获神户市长奖
2017年10月深圳美术馆当代艺术展
2018年10月全国水墨大赛展获二等奖
2019年第17、18、19届全国水彩公益性写生特邀书画名家
柳翔彬
男，1989年生，安徽合肥人，艺术学硕士，安徽省美协会员，现为马鞍山画院（市文学艺术院）专职画师。
孙新
1993年生，毕业于四川美术学院，硕士研究生。师从黄越先生，专攻山水方向，现为马鞍山市画院专职画师，致力于水墨山水画的创新研究与实践。2013-2014年获两届韩国《E-LAND奖学金》优秀创作奖;2017年入选《一带一路 -点亮捷克.匈牙利展》;2018年策划并参与溪山松月艺术馆“63-94”黄越师生作品联展；2019年作品《水墨、牛渚西江》为江油市李白纪念馆收藏;入选第五届以及第八届重履新安路—安徽省书画院创作展览联盟作品展;2021年文章《以启山林》以及六幅作品选登于美术核心期刊《美术界》第一刊。
参展艺术家艺术简介（张家港）
徐华翔
1963年生，当代水墨艺术家。曾深造于合肥师范学院、中国国家画院、清华大学美术学院等艺术机构。曾任江苏省张家港市书画院院长、张家港美术馆馆长。2017年由张家港市文体旅局设立徐华翔艺术工作室。
多次参加全国中国画展、提名展、邀请展，2008至2015四季水墨系列展等，出版个人专集多部。现为中国美术家协会会员、中国美协河山画会会员、李可染画院研究员、张家港市美协主席、张家港市美术馆名誉馆长、张家港当代水墨创作院院长。
徐华翔 吉·祥 96×90cm 纸本水墨 2021年
陈三石
1980年生于安徽广德，毕业于安徽师大美术学院，现为中国美术家协会会员、江苏省紫金文化人才培养工程文化优青、江苏省青年美术家协会副秘书长、江苏省书画院特聘画家、南京书画院特聘画家、苏州姑苏宣传文化重点人才、苏州市美术家协会理事、苏州青年美术家协会副主席、张家港市美协副主席、张家港市美术馆馆长。
2019年入选第十三届全国美术作品展（进京作品），
2019年入选第十二届中国艺术节·全国优秀美术作品展，
2020年获第三届“江苏美术奖”，南京
2020年莸评入选“江苏省十佳青年美术家作品展” 南京
2021年入选“百年华彩·中国百家金陵中国画作品展 ”
2020年 个展“纸上的歌唱·陈三石水墨作品展”， 苏州
2021年 个展“不谋而合·2021陈三石水墨作品展”合肥
陈三石 胜似春光 180cm×180cm 纸本水墨
李素艳
1981年出生于河北衡水，毕业于河北师范大学美术学院，硕士研究生，2018年结业于清华大学美术学院。现为中国美术家协会会员、苏州市青年美术家协会理事、张家港市美术家协会理事、张家港市文化馆创作部副主任。
2015年《同一个梦想》获纪念潘洁兹诞辰一百周年全国中国画作品展优秀奖
2020年《岁月如车》入选 “白山黑水·美丽四平”全国中国画作品展
2018年《苗寨守乐人》入选“品真格物”全国青年工笔画大展
2012年《童年忆趣》入选“翰墨新象”全国中国画作品展
2010年《淡淡的忧伤》入选2010年全国中国画展
2012年《世博风采》入选全国第二届中国画线描展
2008年《画室》入选全国第七届工笔画大展
2008年《静物》入选“学院工笔·首届全国青年工笔新锐艺术展”
2021年 个展“仗境而生·李素艳水墨作品展”
李素艳 190×180cm 岁月如车 纸本水墨
路丽黎（梨子）
1982年生于江苏张家港，插画人、生活记录者，现为苏州青年美术家协会理事、徐华翔艺术工作室访问艺术家、江苏张家港市第一中学美术教师。
2018年入选ccbf金风车国际青年插画家作品展
2019年入选中国第二届插图艺术展
2019年入选ccbf金风车国际青年插画家大赛作品展
2019年入选第三届小凉帽国际绘本奖
2019年入选第四届江苏文化奖优秀美术作品展
2020年入展亚洲少儿读物节(AFCC) 新加坡图书插画展
2021年入选ccbf金风车国际青年插画家大赛作品展
出版绘本《阿秋的理发店》
路丽黎 街头巷尾 50×35cm 纸本彩墨
温虹
1977年生，毕业于华东师范大学美术学院，教育学博士。现为江苏省美术家协会会员，张家港市美术家协会理事，张家港美术馆副馆长。
作品获“江苏省第三次新人美术作品展”佳作奖
作品入选”交融绽放—长三角地区美术作品展”
作品入选“江苏省全面小康主题优秀美术作品展”
作品入选“苏州文华奖·优秀美术作品展”等展览。
温虹 美术馆日常No.1 50×37cm 绢本工笔重彩
陈冶平
陈冶平，1970年生于江苏张家港、中国农工民主党党员，张家港市少年宫书画部部长，清华大学美术学院艺术硕士，张家港市美术家协会副主席，张家港市书画院特聘画师，江苏省美术家协会会员，中学高级教师。
作品《远山的呼唤》入选全国第二届粉画作品展并被收藏
作品《笙歌》入选“万年浦江”全国中国画写意作品展并被收藏
作品《山乡巨变》入选“抱石风骨”首届全国中国画双年展并获入会资格
作品《密林秋声》入选“自主空间”全国高等艺术院校山水画写生展
作品《悠•游》系列三入选“画北京•园林写生”第二届艺术院校师生北京园林写生邀请巡回展
陈冶平 初日停禅院 68×68cm 纸本水墨
吴珺
1973年生于安徽太和，曾就读于安徽大学、中国美术学院。中国民盟盟员、江苏省美协会员。现为江苏张家港市少年宫教师，徐华翔艺术工作室访问艺术家。
1996年作品《瓶中尤物》获得首届安徽省艺术节美展优秀奖
2002年作品《银藤》入选2002江苏省花鸟画展
2002年作品《冬》入选江苏省公务员书画展
2019年《阳光下》获第二届苏州市“繁星奖美术作品展”铜奖
2020年作品《都市繁华之一》入选苏州文华奖美术作品展览
吴珺 都市繁花 180cm×95cm 纸本水墨
闫珺
1975年生于新疆，毕业于南京师范大学，后就读于南京大学美术研究院，硕士研究生。江苏省美术家协会会员, 张家港市美术家协会理事、现供职于张家港市美术馆。
2001年作品《水中花》入选第五届江苏省体育美术作品展；
2005年作品《瞬间》获第六届江苏省体育美术作品展佳作奖；
2006年作品《农家小院》《待渡》入选中国美协举办的第十九届新人新作展；
2006年作品《赏荷图》入选首届江苏省美术新人新作展览
闫珺 窗外花影入画来 169×92cm 纸本水墨
浦宏观
1968年生于张家港，自学书法绘画。现为江苏美协会员、张家港美协理事、张家港市书画院特聘画师、张家港市美术馆理事、徐华翔艺术工作室访问艺术家。
作品《雨后山林》《一场春雨见新绿》分别获江苏省美协主办的展览一等奖和佳作奖；
作品《水暖图》参加省文化厅画展并获优秀奖。
浦宏观 休渔期 68×68cm 纸本水墨
潘秋萍
毕业于南京师范大学美术学院，江苏省美协会员、苏州美协会员、张家港市美协理事，现为少年宫绘画专业教师，徐华翔艺术工作室访问艺术家。
《工笔花鸟》入选“新吴门六月风—首届苏州美术作品大展”
《金秋假日》入选“江苏省美术家协会第三次新人美术作品展”并获佳作奖
《暨阳新居》第二届苏州市文化“繁星奖”银奖
潘秋萍 弄堂里 60×90cm
杨通
1982年生，山东莒南人。
毕业于南京师范大学美术学院，先后获学士学位、硕士学位，
现居张家港。
杨通 路过的风景 38×50cm 纸本水墨
韦金料
1989年生于广西柳州，毕业于中央民族大学，硕士研究生。现为苏州青年美协协会会员、张家港美术馆馆员。
2014年作品《湖》入选第七届大韩民国环保现代美术•书法大展
2017年《似水年华系列》《镜》参加凡华·丽影当代少数民族女性题材美术作品展
2017年《我不介意荆棘》《伊》参加“以你为荣”2017中国最具有潜力艺术家作品联展
韦金料 《似水年华》 中国画-绢面设色 190×75cm×3
特别提示：
观展时，请大家戴上口罩，做好个人健康防护。
热忱欢迎
同道好友及社会各界朋友莅临现场观摩交流
展览时间：2022年1月16日一2月20日，
每日9：00~17：00
展览地点：马鞍山市修存堂文化艺术中心二楼
（雨山区康泰佳苑5栋）
咨询电话：13855585780
皖公网安备 34010402700602号