一 四川省博物馆李 江
2006、2007是承载着中国和俄罗斯两国人民交融、友谊和希望的年度。继去年“中国俄罗斯年”之后,“2007俄罗斯中国文化年”又在俄罗斯隆重开幕了。今年的九月是俄罗斯中国年“四川文化月”,我有辛作为四川文化代表团的画家代表参加了这次意义非常的活动。
九月十六日,小雨淅沥,初秋蓉城的空气格外清爽。早上六点多,参加俄罗斯中国年的代表们在文化厅上车,开始了紧张而愉快的旅程。下午三时在上海浦东机场转机后从上海飞往莫斯科,飞机追着太阳走,四个小时的时差,使明晃晃的太阳直到晚上十点多还挂在天边。此行有省文化厅及有关厅局的官员、川剧界的明星,四川画家代表是省美术家协会副主席粱时民、顾问徐恒瑜、我和成都画院的姚思敏。文化厅外办的小段不停地给大家办理各种手续,填写我们不明白的各种俄文的表。飞机飞越北京、新疆、飞往新西伯亚上空,机翼下的无边的荒漠使我仿佛看到了俄罗斯著名的油画《伏拉几米尔路》,想到了坚强的十二月党人和他们可歌可泣的悲壮的爱情故事。
“没有去过圣彼得堡就没有去过真正的俄罗斯”
从莫斯科往彼得堡是乘火车。彼的堡只有三百多年历史,俄罗斯历史上最有魄力、最具个人魅力的皇帝——“彼得大帝”一手建造了这个城市,它曾长期是俄帝国的首都。圣彼得堡紧临芬兰湾,被称为是沙滩上的建筑,楼房高不过四层,80到120厘米的墙体承载着历史的厚重。建筑中大量使用了坚硬的石材,甚至大理石、孔雀石等很多名贵的石料,它们分别来自意大利、爱尔兰等遥远的地方,令人吃惊不小。
“最好的地方莫过于涅瓦大街了,对于圣彼得堡来说,涅瓦大街就代表了一切,这条街道流光彩溢,只要一踏上涅瓦大街,一种游乐的气氛便扑面而来……”。(果戈里《涅瓦大街》) 涅瓦大街上的建筑每一幢都不一样,装饰繁复的欧式建筑上常常有着精美的雕塑。这条街曾经演绎过果戈里、柴可夫斯基等众多名人的生命辉煌。偶尔经过的小楼,原来是普希金决斗前曾经坐过的咖啡厅。…… 好一个蕴满故事的涅瓦大街。
涅瓦河很有名,有东方威尼斯之称。代表团入住的彼得堡宾馆便坐落在美丽的涅瓦河边,河的对面是著名的十月革命“炮打冬宫”的阿芙乐尔号巡航舰。宾馆的房间不算小,但床都特别小,小到大约只有一米宽,据说这里的宾馆都是这样,真不知身材硕大的俄罗斯人是怎样的休息习惯。
彼得堡的桥都各具自己的建筑特色,有自己独特的结构形式及装饰性雕塑。最为称奇的是桥可以从中间打开,让大的船只从他的腹中通过。我们从宾馆的窗户便可以看到“开桥”的情景。不过,这壮观的景象只能在凌晨一点半的时候才能看到。
冬宫坐落在美丽的涅瓦诃畔,是俄罗斯皇帝的官邸。冬宫的建筑采用了夸张、奔放而富有表现力的巴洛克风格。金碧辉煌的宫庭内,处处张显着沙皇的铺张和奢华。现在,冬宫是埃尔米塔日博物馆的一部分,埃尔米塔日博物馆以大量的艺术品收藏而著称于世,毫不逊色于世界上任何收藏同类绘画的博物馆。最使我们惊喜的是,在这里我们看到了达芬奇《圣母与圣子》、伦勃朗《浪子回头》,以及鲁本斯最具代表性的作品《大地和水》、《酒神》等大量名画的原作真品。
沙皇的夏宫也称夏花园,和其它建筑一样,具有浓郁的欧式风格。夏花园建于1704年,是城市中最古老的花园,以希腊、罗马众神的雕塑作为装饰。气势恢弘的各式喷泉、金光闪闪的纯金雕塑装点着大片的森林和绿地。没想到这大气的皇家花园也有它的精致、情趣和幽默。在一处小小的玫瑰园,一支支玫瑰花居然是一个个间歇式的喷泉,常常游客带来意外和刺激。在这里,我们聪明的女画家也被感应式的喷泉所戏弄,悴不及防地和俄罗斯大地来了一次非常亲密的接触。
对于绝大多数中国人来说,俄罗斯最熟悉的字眼莫过于“莫斯科”、“红场”、“克里姆林宫”了。当我们站在并不十分宽敞的红场上,面对克里姆林宫尖顶上巨大红星的时候,我们有理由对曾经的“神圣”生出几分淡然和平和。
“莫斯科”是河流纵横森林茂密的意思。红场面积大约有天安门的四分之一,以前是集市。 1812年拿破仑曾在红场检阅自己的军队。1945年,红场举行了盛大的庆祝二战胜利阅兵式,红场以其特殊的地位跻身于世界最著名的广场之列。富丽堂皇的拜占庭式大教堂,每个顶都不同:别出心裁的圆顶,闪闪发光的金尖……丰富的颜色、魔术般的幻影,复杂的建筑形式使人眼花缭乱。
克里姆林宫是中世纪欧洲最杰出的城建艺术精品之一,它的雄伟壮观能给每一个到访者留下深刻的印象。传统的欧洲式的堡垒,是由意大利建筑师和工匠完成。克里姆林宫的标志性建筑是它的钟楼,十分雄伟,高达81米。这里有举世闻名的“钟王”和“炮王”。“钟王”重200吨,高6.14米;“炮王”重40吨,长5.3米,是16世纪铸造术的奇迹,是当时世界上威力最大的武器,可是据说一次也没有使用过。
二战纪念广场特别的宽敞,喷泉、花台非常美丽。这天出现了难得一见的太阳,俄罗斯美丽的新娘穿着露肩的漂亮的婚沙在高高的纪念碑下举行婚礼。纪念碑前的高台上是曾经引起很多争议的“骑士斩龙”雕塑。
二
在中方代表团紧张的会务准备期间,主办方还专门为画家们安排了世界文化遗产保护地——苏斯达里的采风活动。距莫斯科约200公里的苏斯达里是俄罗斯古文化发源地,被誉为俄罗斯的教堂博物馆、古建筑艺术的宝库。这里有纯粹用木头建造的最古老的教堂和现在仍在使用的民居木屋,蜿蜒的卡缅卡河缓缓地从它们身边流过。小镇绿草茵茵,鲜花簇簇,纯净的空气中飘过阵阵树木和花草的清香。宗教的、乡村的、文明的、原始的都在这里一一呈现。苏斯达里——俄罗斯的“桃花源”,一直为俄罗斯的画家所青睐。
画家们此行还有一个最大的心愿,那就是俄罗斯艺术大餐。中国的造型艺术从教学体系、方式、技法都是从以前的苏联引进的,俄罗斯的文化艺术对中国的艺术家及其艺术创作都产生过深远的影响,我和很多画家一样有一种俄罗斯文化情结。记得在曾经那些特殊的日子里,旧画报上即便是印制粗劣的苏联油画,也会带给我们异常的激动和享受。所以,画家还会把寻访俄罗斯称艺术称作“朝圣之旅”。
国立特列季亚科夫画廊是一栋鲜花簇拥的精致小楼,是世界最著名的艺术博物馆之一。由莫斯科大商人、工业家特列季亚科夫创立(后捐给国家),现有藏画14余万件。特列季亚科夫美术博物馆是俄罗斯最重要也是最有代表性的艺术宝库,收藏着大量代表俄罗斯民族精神和文化积淀的艺术珍品。 “2006俄罗斯中国年” 特列季亚科夫画廊曾经拿出110件油画精品到中国展出,带给了首都北京一次精彩的文化盛典。
18世纪俄罗斯美术在意大利、法国的影响下迅速发展,在画廊丰富的陈列中,我们可以看到俄罗斯肖像画大师炉火纯青的技法,看到19世纪风格鲜明的俄罗斯风景画、风俗画和刷新了欧洲艺术史的“巡回画派”杰作。保存很好的大师们的原作:列宾的《归来》、苏里科夫的《女贵族莫洛佐娃》以高超的写实功夫,精湛的色彩技巧让人叹为观止。谢洛夫的肖像画《少女和桃》、《阳光下的少女》,格调清新,人与自然景色和谐融洽。森林的歌手希什金的《森林边》充满生机,雄伟豪放的气象,显示出俄罗斯民族的性格。 列维坦《金色的秋天》、萨夫拉索夫《白嘴鸦归来》和曾来中国教学的马克西莫夫描写农村生活的风俗画,以及极具现代感的符鲁贝尔的巨幅作品,……这些曾经在印刷品中烂熟于心的作品终于得见真容,使人倍感亲切。
我自己最为钟情的要算令人眼前一亮的马利亚温的作品,巨大的《旋风》以极为响亮的色彩,奔放的笔触描绘了乡村女孩们欢快的舞姿,用色装饰性强,非常具有视觉冲击力。列宾曾说:“在我们俄罗斯艺术中,新形式的天才代表就是马利亚温。”
三
9月22日,经过数月精心准备的“魅力四川·四川文化月 中国四川文化旅游推介会、四川画家作品展”终于在莫斯科隆重开幕了。在曾经作为奥运接待场馆的人民宾馆综合大厅,我们精心准备的“四川画家作品展”也正式和俄罗斯观众见面了。俄罗斯俄中友协副会长伊万洛夫、中国驻俄文化参赞赵力勤、中国俄罗斯中国年组委会新闻中心、中国国家旅游局驻莫斯科办事处、俄罗斯政府环境资源局负责人、多位俄罗斯功勋艺术家等中俄各届人士出席了开幕式。
推介会上,中方代表用中俄两种语言向来宾介绍了四川丰富而独特的旅游资源,大屏幕上不断的播放着相关的画面——三星堆、九寨沟、大熊猫、火把节……精彩分呈。取得了良好的宣传效果。 四川省美术家协会副主席梁时民在会上作了题为《悠久的历史灿烂的巴蜀文化》的书面发言,介绍了四川这个美术大省良好的历史传承和蓬勃发展的现状。
梁时民、徐恒瑜、李江、姚思敏四位画家带来的“四川画家作品展”,展出了他们精心创作的反映时代、歌颂生活的人物、花鸟、山水画作品四十余幅。作品从不同的视角表现了四川的自然风光、民族风情,体现了人与自然的融合,得到了到场嘉宾的好评。他们还在现场挥毫作画,独特的表现方式令俄罗斯朋友们耳目一新,俄罗斯画家还兴致勃勃地和四川画家作了交流和探讨。现场气氛热烈而融洽。
在这次四川文化盛典中,四川戏剧界明星刘晓鹏、杨韬精彩的“茶艺”和“变脸”也得到了俄罗斯朋友一致的赞赏和热烈的掌声。开幕式后倍受欢迎的四川大型歌舞剧《大唐华章》也即将在莫斯科上演。
这次“魅力四川•四川文化月”活动圆满而成功,正如代表团团长、省文化厅长郑晓幸在大会致辞中所说:中国和俄罗斯互办国家年,并以其文化领域的活动为重要内容,源远流长又充满活力的中华文化,以其独特的魅力,促进了两国人民心灵的沟通和感情的交流,增进了两国人民的了解和友谊。
2007.年10.月 于浣花溪畔