2007鹿特丹国际建筑双年展5月24日开幕

5月16日报道，我们城市的未来是什么？建筑师和城市规划者能在其中扮演什么角色？5月24日至9月2日举办的2007鹿特丹国际建筑双年展（IABR）将通过一系列主题为“力量：创造现代城市”的展览来回答这些问题。 　　今年的IABR展已经是成立以来的第三次展会，策展人是鹿特丹的Berlage研究会，一个著名的为建筑师和城市规划者准备的博士后项目。Berlage策展组的组长Vedran Mimica表示，IABR将为“新一代的建筑师”服务。为了达到这个目的，两个主要的展览是为新崛起的建筑师和规划师准备的：一为“幻想的力量”，从世界角度呼吁年轻建筑师承担起未来城市发展的责任。展览将邀请15家来自各国的年轻企业来为圣保罗、Centa和约翰内斯堡提出设计方案。二为“国际硕士班”活动，让学习建筑的学生有机会为鹿特丹的南部地区设计建筑，这里被Nieuwe Maas河与主城区分隔开来。与很多欧洲城市的郊外相仿，鹿特丹南部地区处于衰败的状态。但是Mimica认为这里“与伦敦南岸地区相似，有重生的潜力。” 　　IABR是唯一关注城市的双年展——2006年威尼斯建筑双年展探索了类似的主题——也关心中国和印度这样的国家以前所未有的速度拥抱城市化。Mimica表示，鹿特丹双年展将以展览内容而区别于威尼斯双年展。他说：“威尼斯双年展关注的是超大城市的统计数据，而在IABR，我们将不会通过展示现象来谈论设计和城市开发。”随着鹿特丹从二战后的废墟中重建，它本身就是一个讨论的绝好背景。 　　今年的双年展将在鹿特丹的Kunsthal以及荷兰建筑学会举办，前者是由Metropolitan事务所在当地的办公室设计的，后者则是Jo Coenen设计的。这些建筑也是主办方举办大型的全市性节日“鹿特丹2007：建筑之城”的地方，IABA仅仅是这个活动的一部分。这个持续一年的活动得到了鹿特丹市和国际大公司的赞助，还包括举办一个码头区表演竞赛、关于勒·科布西耶的展览以及鹿特丹建筑的自行车之旅等。