拍品名称：

阿 英 罕见《小说闲谈》《小说二谈》著作稿本二种

图录号：

1273

年代：

艺术家：

阿 英

材质：

文稿 约五百七十页

作品分类：

尺寸：

18.5×13cm（大多数）

起拍价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

西 泠 印 社 二 〇 二 二 年 春 季 拍 卖 会

专场名称：

中外名人手迹暨小孤桐轩旧藏专场

拍卖时间：

2022年8月19日至8月21日（周五至周日）

备注：

声 明：

著录：1. 《小说闲谈》，阿英著，古典文学出版社，1958年。 2. 《小说二谈》，阿英著，古典文学出版社，1958年。 说明：此为阿英《小说闲谈》《小说二谈》著作稿本二种，系市场仅见的阿英著作稿本。 阿英的手迹在市场中非常少见。 稿本约计570页，有多个本款，均以民国年间刊行本为底本，在其上作大量增删、改动，系1958年古典文学出版社出版的二书底稿。经修改后，二稿与刊行本基本一致，当系定稿本。《小说二谈》于1959年先后由中华书局、上海古籍出版社再版。 此二稿几乎同时修改完成于新中国成立初期，是一次在特定历史条件下的改稿。对比二稿（1958年古典文学出版社版）与1936、1944年初版可知，1958年版删去或替换了数篇文章，选章题目一般不变、立论根据等基本材料不变、全文结构不变，而部分文章末尾改动极大，或易观点、或改措辞，甚至得出全然不同的两种结论。 《小说闲谈》稿本约计370页，有本款，以民国年间刊行本（1936年上海良友图书印行初版）为底本，在其上作大量增删、改动，近乎重写，除书末《道情篇》残缺外，整本几乎完整。阿英写作和补抄毛笔、钢笔手稿14页，具体包括小引、目次文稿9页，正文文稿5页，其中《金瓶梅杂话》2页由毛笔书就。 具体修改包括： 篇目剔换：删去了谈论胡适、徐志摩的《传记文学论》一篇，将涉及“才子佳人”的《恋情人》、讽刺隐喻的《狗乘》二篇换为《双英记》《海上买书记》； 观点变更：《梦月楼》中，将“此书在才子佳人小说中，是较开拓之作”改为“虽多猥亵之处”；《说书篇》结尾，将“至于旧的说书人的淘汰，与新的产生，如果希望说书有新的发展的话，那是必然”改为“只要改造好，对人民大众是有利的……是真正人民的”； 内容删减：删去《妆会篇》中“男女关系的混乱”、《弹词小说论》中“封建势力”、《双玉杯传》中“皇上”、《说书篇》中“资本”、《风筝配》中一夫两妻制等大量内容； 此外，《惜秋生非李伯元化名考》中引用鲁迅、胡适观点处，修改后“鲁迅先生”称呼不变，“胡适先生”则直呼“胡适”。诸此种种，不一而足。 《小说二谈》稿本约计200页，有毛笔、钢笔两处本款，以1944年中国联合出版公司版《中国俗文学研究》为底本，在其上作选篇及校改，基本完整。含阿英写作《叙记》和批注手稿3页。 文稿《叙记》中，阿英提到：“此书在一九四〇年曾交中华书局印行，题作《中国俗文学研究》……中华书局后来转给中国联合出版公司，于一九四四年十月印成，还没有发行，就遭到水患，全部浸毁了……我把原书重新校阅了一遍，并作了一些必要的删改，换了名称，重新出版”。 所及“删改”包括：删去《〈刺虎子弟书〉两种》《西湖真诠图》及《明人笔记小说》（附录）；将《关于清禁淫词小说》篇名改名为《关于清代的查禁小说》等。此外，各篇字斟句酌，措辞变更处，几乎无篇不有。以学界关注较多《庚子联军战役中的老残游记作者刘铁云》一篇为例，稿本与1944年初刊版即存在诸多差异，其中关于刘铁云的论述，删去了几乎全部的带有阿英主观倾向的字句，如“为着对自己国家和同胞的热爱”，“这也是刘铁云诸牍中最动人情感的一封信”，“铁云当时的一片热情”等，并将末段划掉重写，将原本“固不能罪铁云……‘爱国其罪'，不幸铁云因此而丧其生”的总结性观点改为“确有许多错误，甚至于可以说是严重的违反爱国主义原则的错误”。值得一提的是，学者刘德隆《阿英一篇违心的改稿》中称阿英在此篇重修中“甚至不惜‘删改'引文——违背了学术研究最基本要求——引用材料必须真实”，其所举阿英文中删去“请美国派兵”“纵有洋人保护，各军尚未周知”二处引文事，根据稿本笔迹可知此两处均系编辑删去，刘氏之说经稿本左证不确。 另，《重刊〈庚子国变弹词〉叙》手书毛笔浮签批注：“‘中俄黑龙江之战'及《弹词》引文，似可删去。盖恐引起副作用也。同意——英。”亦可见阿英在此次再版改稿中为形势左右、委曲求全的艰难处境。 作者简介：阿英（1900～1977），即钱杏邨，原名钱德富，又名钱德赋，笔名谦吾﹑张若英﹑阮无名﹑鹰隼﹑魏如晦等，安徽芜湖人，剧作家、文学理论家、文艺批评家。1926年参加中国共产党，1927年从芜湖逃亡到武汉后到上海，长期从事革命文艺活动，与蒋光慈等发起组织“太阳社”，编辑《太阳月刊》《海风周报》等。抗日战争期间，在上海从事救亡文艺活动，曾任《救亡日报》编委，《文献》杂志主编。1941年去苏北参加新四军革命文艺工作，并参与宣传、统战工作的领导。建国后曾任天津市文化局长、华北文联主席、全国文联副秘书长等职。著有《郑成功》《李闯王》等。