拍品名称：

顾颉刚 致金灿然有关写作《尚书今译》的重要长信

图录号：

5209

年代：

1959年6月25日作

艺术家：

--

材质：

作品分类：

尺寸：

25.5×17.5cm×12

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

2019秋季十五周年拍卖会

专场名称：

中外名人手迹暨五四百年纪念专场

拍卖时间：

2019年12月13日-16日

备注：

声 明：

著录：1.《书林漫笔》P36-41，傅璇琮著，北方文艺出版社，2008年。2.《顾颉刚全集》日记P648，中华书局，2011年。信笺 一通十二页说明：金灿然上款。此为顾颉刚论写作《尚书今译》信札，长达12页，系市场所见篇幅最长的单通顾氏信札。作于1959年6月25日，“反右”运动开始之后。著录于傅璇琮著作及顾颉刚日记。信件又系学术信札，通篇讲述整理《尚书》的五大难题，即“《尚书》的‘文字’是一个首要问题”、《尚书》的语法和成语与当前语境的差异、走尚书今译的群众路线、年迈需要助理以及工作节奏和交卷时间等，并在信末开出长达五页的专家和参考书目录，可见顾颉刚对此事的重视。另，信中又谈到顾颉刚《史林小识》的出版进度等。信中，顾氏详细列举了与其所作研究相关之“重点取材书目”58种，及研究版本、声韵、文字、训诂、语法、历史、地理、天文、经学、子学等之“拟联系之专家名单”46人及其供职单位，涵盖新中国建国初期传统研究领域之一众宿儒，如郭沫若、尹达、张政烺、李学勤、丁树生、赵万里、唐兰、顾廷龙、翦伯赞、王力、蒙文通、谭其骧、史念海等。1958年，国务院科学规划委员会在北京召开了古籍整理出版规划小组成立会议。会议决定由齐燕铭任组长，中华书局为办事机构。而后文化部出版局任命金灿然为中华书局总经理兼总编辑；同年中华书局上海办事处也与上海古典文学出版社合并，成立中华书局上海编辑所，故笺头有“你局编辑所”之谓。金灿然上任伊始，首先是落实了《二十四史》中前四史的点校工作并指派点校人员，其中《史记》为顾颉刚。次年，顾氏又应历史所、中华书局之约，承担整理《尚书》今译工作，此信即作于此时。作者简介：顾颉刚，原名诵坤，字诚吾，号铭坚，笔名颉刚、余毅、朱山根、鼻公、桂姜园等，室名晚成堂等，江苏吴县人。1920年毕业于北京大学。曾任北京大学、中山大学等大学教授。解放后历任中国科学院哲学社会科学部研究员、中国史学会理事等职。上款简介：金灿然，原名金心声，著名编辑出版家，山东济宁人。1936年考入北京大学历史系；1938年9月加入中国共产党。1949年1958年，先后任职于华北人民政府教科书编审委员会、人民教育出版社、中央人民政府出版总署编审局、中华人民共和国文化部等部门，历任秘书主任、办公室主任、图书期刊副司长、出版局局长等职。曾主编《人民日报》副刊《图书评论》。