拍品名称：

陈明夷 《中国韵文史》译稿六本

图录号：

2837

年代：

暂无

艺术家：

--

材质：

作品分类：

尺寸：

29×15cm×5；28.5×15cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

西泠印社二〇一八年春季拍卖会

专场名称：

中外名人手迹专场

拍卖时间：

7月7日至7月9日（周六至周一）

备注：

声 明：

文稿 六册参阅：《中国韵文史》，泽田总清著，王鹤仪编译，商务印书馆，1937年。说明：此为陈明夷译、泽田总清著《中国韵文史》完整译稿六册，内容为先秦至民国的中国韵文发展史，似从未发表。泽田所著此书，被中国人广为征引，且不断再版。陈明夷为诗人，毕业于日本早稻田大学，曾翻译草野俊助之《植物病原理》等作品。文稿使用新墨林制稿纸，有本款，首尾完整，且有编辑痕迹，当系作出版之用，后因故未出版。此稿与王贺仪版章节等翻译俱同，正文翻译则更为详细，且更类于文言。作者简介：陈明夷，本名陈格，字铭石，号明夷，浙江乐清人。晚清痒生，日本早稻田大学肄业。归国后从事古文研究，兼工篆刻。邵与唐弢为同行。唐弢曾在《读余书杂》七“文字狱”中谈到邵飘萍，以邵被害的故事为例说明当时政坛的黑暗。另有陆象贤签赠《新民主主义的理论与实践》1940年北社初版、曾振声签赠《在文化阵在线》生活书店1939年再版二册。三书均系有关共产主义的“红色”书籍。其中，陆象贤为唐弢历时半个世纪的老友。