拍品名称：

水仙辞

图录号：

1567

年代：

艺术家：

材质：

作品分类：

尺寸：

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

博古斋

拍卖会名称：

2015年秋季艺术品拍卖会

专场名称：

古籍善本

拍卖时间：

2015年12月19日-20日

备注：

声 明：

法·保罗梵乐希撰梁宗岱译
民国二十六年中华书局印行
白纸线装一册
提要：梁宗岱译诗与卞之琳齐名，笔底万壑生长，波澜涌动，白话诗的成熟，译者功劳巨大，梁氏善多种西文，译写时参多种文本，先浸淫其情，再付之于纸。此诗系法国象征派大师梵乐希作，而梁氏之笔很好反应其语言之美，最善译本实至名归。
尺寸：19×13cm