拍品名称：

形在江海 立轴 水墨纸本

图录号：

229

年代：

艺术家：

严复

材质：

作品分类：

尺寸：

79.5×26cm

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

江苏凤凰

拍卖会名称：

凤凰拍卖 2014春季艺术品拍卖会

专场名称：

民国往事——民国及清代书画专场

拍卖时间：

2014年07月20日

备注：

声 明：

款识：玉丞一兄属，严复。 钤印：侯官严复（白）、几道（朱）释文：古人云：“形在江海之上，心存魏阙之下。”神思之谓也。文之思也，其神远矣。故寂然凝虑，思接千载；悄焉动容，视通万里；吟咏之间吐纳珠玉之声眉睫之前卷舒风云之色，其思理之致乎！故思理为妙神与物游。神居胸臆，而志气统其关键。物沿耳目，而辞令管其枢机。 严复，字又陵，后改名复，字几道，汉族，福建侯官（今福州市）人，先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院，曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长，清朝学部名辞馆总编辑。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教任教期间，培养了中国近代第一批海军人才，并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》，系统地介绍西方民主和科学，宣传维新变法思想，将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国，提出的“信、达、雅”的翻译标准，对后世的翻译工作产生了深远影响，是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家，翻译家和教育家，是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。