拍品名称：

水滴系列－再现

图录号：

54

年代：

艺术家：

金昌烈

材质：

油彩 画布

作品分类：

尺寸：

53×73cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

上海泓盛

拍卖会名称：

上海泓盛 2007秋季拍卖会

专场名称：

油画雕塑II 总成交额：6577.536 万元 成交率：90%

拍卖时间：

2007年12月22日

备注：

声 明：

在粗糙的亚麻布上，挂着几滴晶莹的水珠，这几乎就是金昌烈一生的题材。金昌烈长期居住在巴黎，是继白南准之后在西方最有影响力的韩国艺术家，他的作品生成于西方的环境，自然离不开西方的文化环境。但怎样观看他的作品却有很多疑惑，尽管人们很喜爱他的作品，真正理解却不容易。任何传统的概念好像都适合它，却又不尽然，他既像静物画又似风景画，因为它精细地描绘了具体的实物，而水珠也属于自然的产物，但画面并没有自然的空间。孤立的水珠与悬置的空间又似乎有一种超现实的幻觉，但也没有心理联想和象征喻意。它就是一个单纯的画面，水珠悬挂在质地粗糙的画布上，水珠是那么逼真，光线从它的侧面照射过来，照出它剔透晶莹的内部，轻轻的投影掠过画布，唤起人们触觉的冲动，营造出虚构的真实。但是金昌烈并不是一个乱真的画家，作为白南准之后在西方最有影响的韩国艺术家，他的画面似乎还有更深的意义。
西方的批评家都读出了金昌烈的思想，他们都愿意从禅宗和老庄的哲学中来解读金昌烈的水珠，那种超然的境界显然不是一般的画家所能达到的。在近些年的作品中，金昌烈把传统的汉字作为水珠的背景，更是把东方与西方、传统与现代融合在一起。黑色的汉字真正构成了文化的背景，它指示着历史的久远和文化的深厚，水珠似乎超脱了原来的身份，像飘浮在历史记忆中的尘埃，但它的晶莹透亮又像文化与智慧的结晶。金昌烈介于画家与哲人之间，他把文化与哲理融汇到完美的画面，又把深邃的思想演化为高贵的单纯。用西洋手法描绘的水珠物化了东方的文化与智慧，同时也人格化了他自身。—— 易英 《智慧与凝思的空间 — 金昌烈的艺术及其水珠》